Archives du mot-clé antropomorphe

Chronique Jeunesse : La fameuse invasion de la Sicile par les ours

Il ne sera jamais trop tard pour lire ce grand classique du génie italien Buzzati !

L’auteur italien Dino Buzzati a écrit énormément de nouvelles fantastiques ou à chute (ou les deux), il est notamment connu pour Le K. Parmi ses romans marquants il y a le fameux Désert des tartares, qui a même eu le droit à une adaptation cinématographique il y a longtemps de cela.

Mais Dino Buzzati n’a pas écrit uniquement à destination des adultes, et l’un des ses ouvrages les plus connus est un roman dit « pour la jeunesse » : La fameuse invasion de la Sicile par les ours. Mais sa portée et le message qu’il contient sont à découvrir par tous et toutes et ne se limite pas à un jeune public. Un film d’animation inspiré du roman est d’ailleurs sorti en 2019.

Les ours, descendirent de leurs montagnes pour sauver un ourson et vivre comme l’homme, qu’ils envient

Le fils du roi des ours, Tonin, a été enlevé par des humains, c’est ainsi que le roi rassemble son armée et qu’ils descendent chez l’homme. Ils ont toujours été curieux voir envieux du mode de vie des hommes, et cet enlèvement leur donne l’occasion d’assouvir leurs interrogations ! Mais n’oublions pas toutefois l’objet de leur descente des montagne vers la vallée des humain. Les distractions sont nombreuses, et tout le monde n’est pas nécessairement pressé de retrouver le jeune Tonin.

La tendresse en une simplissime image.

Un conte philosophique aux nombreux niveaux de lecture

Moi qui adore Dino Buzzati, je n’avais jamais lu ce grand classique de l’auteur. Et pourtant, à 30 ans passé, c’est encore le bon âge pour découvrir ce fabuleux texte.

Il entre encore en résonance avec notre actualité, ce qui en fait un texte intemporel, immortel. Il y a de l’humour (cruel parfois, certes) qui fait passer des messages très à propos, mais toujours avec subtilité…

Les ours se perdent peu à peu dans toutes les découvertes qu’ils font du monde des humains : le confort, les jeux (notamment d’argent), l’alcool, l’égoïsme… Plus les ours restent chez les humains, plus ils semblent adopter leurs pires travers. Pas tous les ours heureusement, mais certains sont clairement en train de changer… notamment le fameux Ours Salpêtre. Ainsi, la beauté et la laideur du monde des hommes imprègne peu à peu la culture de ces ours si respectables quand ils étaient descendus des montagnes…

La fameuse invasion de la Sicile par les ours est un texte marquant, d’une grande subtilité, et qui peut se lire à tout âge à partir de 9 ans environ. Je pense même que c’est le genre de livre que l’on peut relire des années plus tard, et y trouver de nouvelles métaphores et réflexions. Tout cela au travers d’un texte des plus simples, et souvent fort drôle bien qu’au dépend de certains.

Donc, quel que soit votre âge, procurez-vous ce roman court et génial. Il vous incitera à méditer quelque peu sur notre existence et notre quotidien au travers d’une histoire réussie et mémorable.

Actualité éditoriale : Watership Down, une réédition très attendue arrive pour la rentrée littéraire

Watership Down Toussaint LouvertureC’est un classique parmi les classiques, il fait partie des 25 romans les plus vendus dans le monde et pourtant… il ne dit rien à beaucoup de francophones et pour cause, Watership Down est semble-t-il un grand oublié du monde de la littérature en France.

L’ouvrage fut pourtant édité en France il y a presque 40 ans de cela aux éditions Flammarion sous le titre Les garennes de Watership Down et a été disponible pendant très longtemps en librairie.

Mais rien n’a permis à l’ouvrage de se faire connaître et reconnaître en France. Peut-être est-ce car le roman a pour personnages principaux des lapins ?

Le terme de fantasy animalière peut faire peur à certains, qui y voient un roman fantaisiste et farfelu, peut-être même un roman sans profondeur… je suppose cela car, en tant que libraire, il y a certains termes à éviter pour savoir tenter le lecteur potentiel… même quand le livre est génial. Et c’est ce que fait ici très bien le nouvel éditeur de ce classique méconnu : Monsieur Toussaint Louverture, au travers d’une toute nouvelle traduction bien plus approfondie et réfléchie que la première version parue en France. L’ouvrage est par ailleurs sélectionné parmi les 30 romans en lice pour le Prix du roman Fnac 2016.

Watership Down ventes….

Je vous laisse maintenant lire la présentation de l’éditeur pour savoir si cette nouveauté inattendue de la rentrée littéraire 2016 vous séduira… Moi, je suis d’ores et déjà conquise ! Et vous, êtes-vous tenté ? En tout cas, si vous avez envie d’une autre rentrée littéraire, qui sort des sentiers battus, et qui est motivée avant tout par la passion de transmettre, c’est avec ce genre d’ouvrage que ça se passe !

Présentation de l’éditeur :

C’est parfois dans les collines verdoyantes et idylliques que se terrent les plus terrifiantes menaces. C’est là aussi que va se dérouler cette vibrante épopée de courage, de loyauté et de survie.

Menés par le valeureux Hazel, une poignée de braves choisit de fuir l’inéluctable destruction de leur foyer. Prémonitions, ruses, légendes vont aider ces héros face à mille ennemis et les guider jusqu’à leur terre promise, Watership Down. Mais l’aventure s’arrêtera-t-elle là ?

Aimé par des millions de lecteurs, l’envoûtant roman de Richard Adams fait partie de ces odyssées sombres néanmoins parcourues d’espoir et de poésie.

Vous sentirez le sang versé. Vous tremblerez face aux dangers. Vous craindrez la mort. Et plus que tout, vous ressentirez l’irrépressible désir de savoir ce qui va se passer